Kazalište sjena

Slike s izložbe i Karneval životinja

 

"Slike s izložbe" & "Karneval životinja" izvedba Kreativnog kazališta sjena / Creative Shadow Theatre
Autor: prof. Nikolina Georgieva

Profesorica Georgieva je autorica pretvaranja glazbene dramaturgije u scensku i pretvaranja apstrakcija u glazbi u vizualno kreativnu transformaciju.
Režija za kreativno pretvaranje likova iz sjene, pokret i scenska radnja - V. Velev. Asistent i režijski suradnik je Aleksandra Nalbantova.

"Karneval životinja" - temeljen na glazbi Camille Saint-Saens (Grand prix "Srebrna ruža" u Montreuxu 1968. godine, nagrada Izvedba godine u Tokiju u Japanu 1980. godine i nagrada PIF-2007).

"Slike s izložbe" temeljene na glazbi Musorgskog (nagrada "Zlatni dupin" iz 1996. godine).

"Karneval životinja" i "Slike s izložbe" profesorice Georgieve su svjetski poznati od Francuske do Rusije i Japana.
S "Karnevalom životinja" osnovala je svoj specifični stil u kazalištu sjena pomoću ruku. Njezino ime, povezano s te dvije predstave, nalazi se u međunarodnim zbirkama i priručnicima za svjetsko kazalište sjena.

 

KAZALIŠTE SAMO SJENA / JUST SHADOW THEATRE

Kazalište sjena je jedno od najstarijih u ljudskoj povijesti. Već se pračovjek u spilji, kada je palio vatru, igrao sa sjenama koje je njegovo tijelo ostavljalo na zidovima spilje. Istočni narodi se bave kazalištem sjena već tisuću godina. Svaka istočna kultura ima svoju vrstu kazališta sjena: Indija, Indonezija i Malezija (Java i Bali), Kina, Tajvan, Tajland i Turska (Karagöz i Hacivat), ali isto tako i europska kultura. U prošlosti su se likovi zapravo izrađivali iz kože životinja, crno-bijeli ili obojani. Kasnije su izrađivani iz papira i iz drugih materijala. Danas svaki umjetnik traži svoj jedinstveni put u ovoj umjetnosti.

Profesorica Georgieva je na početku svoje umjetničke karijere krenula smjerom koji je i danas sugestivan i oduševljava. Njezin stil kritičari definiraju kao "kreativno kazalište sjena" koje se pred očima gledatelja stvara od živog ljudskog tijela i ruku, a ne od mrtvog materijala. Osim te posebnosti u plesu sjena, također je poseban i sam rad temeljen na poznatoj klasičnoj glazbi.

U predstavi "Karneval životinja" i "Slike s izložbe" glazbena se dramaturgija pretvara u scensku dramaturgiju, a apstrakcije u glazbi se pretvaraju u likove i slike. Ovo je transformacija i prebacivanje suštine klasične glazbe u drugu umjetničku dimenziju - u svijet kazališta sjena! Jezik umjetnosti i pokreta sjena tu je unikatno sažet.

U isto vrijeme je potrebna velika umjetnost i veliko iskustvo da se uspije uliti duh života u toliko jednostavnu i naivnu formu. To je slično arhaičnoj umjetnosti šamana u plesu povezanom s drugim stvarnostima. Zbog toga su te predstave zanimljive svima, bez obzira na dob i obrazovanje. Jedna stvar je potrebna - da glumci uvijek stvaraju slike iz sjena kao da ih stvaraju prvi put, nanovo i nanovo, te da odigraju svoje uloge u oživljavanju likova. A to nije malo.

Velimir Velev, 17.11.2009., Zagreb, Hrvatska

 

Autor: prof. Nikolina Georgieva

Režija: prof. Nikolina Georgieva i Velimir Velev
Režija likova, pokret i scenska radnja: Velimir Velev
Glazba "Slike s izložbe": M. Musorgski
Glazba "Karneval životinja": Camille Saint-Saens
Izvođači: Igor Beketić, Dario Grba, Ana Majherić, Dijana Martinović, Ivana Pavlović, Nina Sakić, Karolina Šuša, Martina Tomić, Ivana Vratarić
Umjetnički voditelj: Rajko Pavlić
Majstori rasvjete: Miljenko Bengez i Mario Vnučec
Asistent režije: Aleksandra Nalbantova

Predstava je financirana sredstvima Ministarstva kulture Republike Hrvatske i Gradskog ureda za obrazovanje, kulturu i šport.

Prve dvije izvedbe Kazališta sjena održane su u Zagrebačkom plesnom centru 30. studenog i 1. prosinca 2009. godine.